Kvalitná doktorandská práca je najlepšia vizitka každého študenta, ktorý sa po skončení univerzity rozhodne pokračovať v štúdiu a hľadať uplatnenie na akademickej pôde. Narozdiel od bakalárskych a diplomových prác je doktorandská práca hodnotená prísnejšia a vyžaduje aj dlhšiu prípravu. Ak sa uchádzate o titul PhD., nesmiete zabudnúť na to, že aj tá najmenšia chyba vás oberá o dôležité body za akademickou hodnosťou.
O niektorých z nich nám porozprávala doktorandka Zuzana, ktorá s niekoľkými spolužiakmi tento rok úspešne absolvovala doktorandské skúšky na pedagogickej fakulte
Pozor na anglické výrazy
„Niektorí moji spolužiaci mali v práci neustále sa opakujúce anglické výrazy. Tie však dostatočne nezodpovedali pojmom, aké používame na Slovensku, alebo si ich preklad „prispôsobili“ tak, ako im vyhovoval v práci. Pri používaní anglických výrazov je potrebné vždy sa držať výkladového slovníka, nie hádzať pojmy len tak, pretože profesori ich zvyčajne nielenže dobre poznajú, ale aj vedia, kde by sa mali použiť.
Samozrejme, ak už takýto výraz chcete vložiť do práce, musí byť jasne, stručne a zrozumiteľne vysvetlený. Môjmu spolužiakovi sa stalo, že sa oháňal v práci niekoľkými pojmami, ktoré nevedel potom na prezentácii dať do súvisu so svojou prácou.
Cudzie výrazy by sa podľa mňa nemali objavovať v dotazníku, pokiaľ ho nechce doktorand použiť na špecifickej skupine ľudí, ktorá sa s pojmom stretáva. Túto chybu obvykle vytkne aj oponent. A samozrejme zavádzanie vlastných odborných pojmov, ktoré vás v časovom strese napadnú, tiež nie je nijaká výhra,“ vysvetľuje Zuzana.
Citácie musia byť trefné
„Niektorí spolužiaci v snahe zachovať si tón, ktorý im je príjemný a blízky, písali prácu v dosť neprofesionálnom duchu. Odborná práca by nemala znieť ako román. Musí byť vecná, všeobecná a mať úroveň. Je nepríjemné, keď vás na to upozornia práve na obhajobe.
Za najväčší problém v práci považovali profesori vágne a zbytočné citácie. Bez nich sa odborný text nezaobíde. Ale pokiaľ ich vkladáte len účelovo, skrátka, aby tam voľačo bolo, lebo potom si ich neodškrtnete v zozname, tak to je zle.
Citácia musí mať v práci svoj význam. Citovať len preto, aby ste mali o jednu citáciu navyše, vyznieva v konečnom dôsledku zle a bije to do očí.
Čo by sa nemalo stať za žiadnu cenu? Napísať, ako jeden autor cituje druhého! Vyzerá to tak, ako by ste jednoducho tápali medzi zdrojmi a nemali v tom poriadok. A samozrejme, citujte najvýznamnejšie publikácie, nie tie, ktoré už sú výcucom niektorej práce. To je štandardná a obľúbená chyba,“
Praktická rovina je dôležitá
Práca jednej mojej spolužiačky mala pomerne slabý ohlas, pretože sa rozhodla urobiť výskum problému, ktorý nakoniec nepriniesol žiadnu novinku, ani nemal praktický význam. Nečudo, lebo riešila projekt, ktorý sa na v našom školstve z mnohých dôvodov nedá realizovať. Chyba je to v prvom rade preto, lebo celá práca je nakoniec len suchá teória, ktorá nepríde na nič objavné.
Ďalšou chybou, ktorú jej oponent vytkol, bola nedostatočná vzorka, s ktorou pracovala. Vysvetlil jej, že pokiaľ ide o študentov, treba sa zamerať na väčšiu skupinu, aby bol názor objektívny. Dotazníky musia byť jednoznačne podané tak, aby mi skupina rozumela a mohla rýchlo odpovedať,“ vysvetľuje Zuzana.
Nešťastná gramatika
Menej závažné chyby, ktoré však niektorí profesori nemajú v láske sú gramatické chyby, interpunkcia či zlé citácie.
„Čo nevidí matematik, to oponentovi na pedagogickej fakulte veľmi prekáža. Ak neviete, ako na to, nechajte opraviť prácu nejakému inému spolužiakovi. Žiaľ, ani Word nevychytá nedostatky. Neostáva vám nič iné, len slovo po slove kontrolovať všetko, čo ste napísali. To však neurobíte na konci práce.
Po skončení každej kapitoly, ideálne každej strany, si celý text ešte dva razy prečítajte a pozerajte naň korektorským okom. Je to únavné, ale sto strán na jeden šup určite neopravíte dokonale,“ radí Zuzana s vysvetlením, že pri správne napísanej práci sa budete pri obhajobe cítiť istejší a spokojnejší.
